Башкирский писатель, переводчик, критик, литературовед
Лауреат Государственной премии РСФСР им. А.М.Горького
Лауреает Республиканской премии им. Салавата Юлаева
Лауреат молодежной премии им. Г. Саляма
Народный писатель Башкортостана (2001)
Участник Великой Отечественной войны

Ахияр Хакимов – разностороння личность. В большую литературу пришел как критик и литературовед. В 1971 году была опубликована повесть Ахияра Хакимова «Гульбика», посвященная жизни строителей. Исторические романы «Кожаная шкатулка», «Звук домры» явились новой вехой в творческой биографии писателя. Роман «Куштиряк», вышедший в свет в 1982 году, посвящен жизни современной деревни. Его повести «Бэйгэ», «Хромая Волчица», «Сполохи», «Мост», «Птицы перелетные», «Алтынсэс» отобразили разные периоды Великой Отечественной войны. В романе «Млечный путь» раскрывается общественная атмосфера военного периода. В романах «Ураган» и «Нет спасения от бури» во главу угла ставится проблемы личности и общества, а также культ личности в новом обществе.

Ахияр Хакимов был известен и как опытный переводчик. Произведения самого писателя переведены на языки народов России. Некоторые его произведения печатались в Болгарии, Венгрии, Чехословакии, Франции. Его жизнь была связана с «Литературной газетой»: был редактором отдела литературы народов СССР, членом редколлегии, одновременно — секретарём правления Союза писателей РСФСР. Ахияр Хакимов преподавал в Литературном институте в Москве, вёл башкирскую группу студентов.

Основные произведения
На русском языке
Литература и современность. Раздумья и анализы. Уфа: Ьашкнигоиздат, 1967. 184 с.
С веком наравне. Ташкент. Литература и искусство. 1971. 156 с.
Перелетные птицы. Уфа. Башкнигоиздат, 1974. 192 с.
Хакимов А. Х. Сполохи: Повести. – М. : Сов. писатель, 1976. – 365 с.
Хакимов А. Х. Сполохи: Повести / Пер. с башк. — М.: Сов. писатель, 1978. — 368 с.
Хакимов А. Х. Мост. Уфа. Башкнигоиздат. 1979
Хакимов А. Х. Творящие весну: Заметки о худож. особенностях романов Ш. Рашидова. — Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1979. — 124 с.
Хакимов А. Х. Байга: Повести / Пер. с башк. — М.: Сов. писатель, 1981. — 367 с.
Хакимов А. Х. Мост: Повести / Пер. с башк. И. Каримова. — М.: Сов. Россия, 1983. — 283 с.
Хакимов А. Х. Не поле перейти… : Повести, роман / Пер. Р. Максютова и И. Каримова. – М. : Современник, 1984. — 479 с.
Хакимов А. Х. Куштиряк; Лихие времена : Романы / Пер. с башк. — М.: Сов. писатель, 1984. — 496 с.
Хакимов А. Х. Плач домбры: Романы / Пер. с башк. — М.: Сов. писатель, 1988. — 580 с.
Хакимов А. Х. Млечный путь: Роман / Пер. с башк. авт. — М.: Современник, 1990. — 332 с.
Хакимов А. Х. Плач домбры: Романы. Повесть / Пер. с башк. И. Каримова. — М.: Известия, 1991. — 601 с.
Хакимов А. Х. Ураган: Роман / Пер. с башк. авт. — Уфа: Башк. изд-во «Китап», 1996. — 301 с.

На башкирском языке
Әхиәр Хәкимов Күпер: повестәр. – Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1979. – 320 б.
Әхиәр Хәким. Һауыр ҡумта. Ҡуштирәк. Ике роман. – Өфө: Башҡортостан «Китап» нәшриәте, 1982. – 424 бит.
Әхиәр Хәким. Думбыра сыңы. Роман, повесть, хикәйәләр. – Өфө: Башҡортостан «Китап» нәшриәте,, 1986. – 480 бит.
Әхиәр Хәким. Ҡош юлы. Ике роман. – Өфө: Башҡортостан «Китап» нәшриәте, 1989. – 448 бит.
Әхиәр Хәким. Аҡһаҡ бүре: Повестар, роман. – Өфө: Башҡортостан «Китап» нәшриәте, 1999. – 528 бит.
Әхиәр Хәкимов Өйөрмә. – Өфө: Китап, 2002. – 336 б.
Әхиәр Хәким. Дауылдан ҡотолоу юҡ… Романдар, повестар, хикәйәләр. – Өфө: Китап, 2004. – 536 бит.
Әхиәр Хәким. Каруан. Роман, повесть, хикәйәләр. – Өфө: Китап, 2009. – 480 бит.


Литература о нем
История башкирской литературы в 6 томах. Т. 6. С. 327-397
Писатели земли башкирской [Текст] : справочник / [сост.: Р. Н. Баимов, Г. Н. Гареева, Р. Х. Тимергалина]. — Уфа: КИТАП, 2015. — 669, [1] с. С. 412-414.
Шакуров Р. З. Хакимов Ахияр Хасанович // Энциклопедия Башкортостана.
Багуманов А. И., Фаизова Ф. А. Ахияр Хакимов // Лауреаты премии имени Салавата Юлаева. — Уфа: Китап, 1999. — С. 124—126.
Амиров Р. К., Шавалеева В. Д. «Лейтенантская проза» и творчество Ахияра Хакимова о войне. – Уфа: Изд-во БГПУ, 2011. – 108 с.
Бикбаев Р. Писатель-воин // Пионер. 1979. №8. Башк.
Амиров Р. Преданность // Агидель 1979. Башк.
Буханцов Мгновения суровой правды. Ташкент // Звезда Востока. 1979